{"id":764,"date":"2017-08-14T03:38:40","date_gmt":"2017-08-14T02:38:40","guid":{"rendered":"http:\/\/yuriyaku.gabbor.in\/?p=764"},"modified":"2017-08-14T03:38:40","modified_gmt":"2017-08-14T02:38:40","slug":"sumipes-blog-translation-bayoen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/sumipes-blog-translation-bayoen\/","title":{"rendered":"[Sumipe’s Blog Translation] Bayoe~n!"},"content":{"rendered":"

Sorry for the late post, but I was busy. Took me a while to finish this translation and it’s full of references to a game I never played. If you are wondering what the title means, well…It should be a spell or something else from Puyo Puyo. BTW, I’m very happy that Sumipe got to cosplay Draco!
\nOriginal post: here<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Hello!<\/p>\n

The only topic of this post is the huge amount of pictures I took in cosplay during the Cosplay Summit.
\nEmh…It’s an important page in my life and a happy memory, so please excuse me… (\uff40\u00b0\u03c9\u00b0\u00b4\uff1b)<\/p>\n

(The “Sorcery Encyclopedia”\u00b9 got a reprint, so if you want to understand the world of sorcery, make sure to read it! You there, I’m talking to you!!)<\/p>\n

(I should have brought my Puyo Puyo plush…!! Batankyu~~\u00b2)<\/p>\n

…Sorry for the massive post! Waaai, such a happy memory!
\nI love both Chinese girls and dragon girls, so my Draco cosplay was really on point! Despite the appearance she’s a frail and cute girl!
\nWhen I was an elementary schooler, I played “Puyo Puyo Sun” a lot, but since I was a weak player I’m very indebted toward Draco\u00b3 ( \uff1b\u2200\uff1b) One day I’ll beat Rulue-sama~<\/p>\n

Also, monthly Newtype there will be an article about the World Summit Cosplay in addition to my serial article! Don’t miss it if you want to know more about the event (\uff40\u00b0\u03c9\u00b0\u00b4)<\/p>\n

See you!
\nSumire<\/p>\n

\u00b9A sort of guide to the Puyo Puyo world
\n\u00b2”To pass out”, “to collapse” it’s what appears when you lose in Puyo Puyo. Check the last photo.
\n\u00b3Draco is weak AI character and in Puyo Puyo Sun also the “easy” playable character.<\/h6>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry for the late post, but I was busy. Took me a while to finish this translation and it’s full of references to a game I never played. If you are wondering what the title means, well…It should be a spell or something else from Puyo Puyo. BTW, I’m very happy that Sumipe got to … Continue reading “[Sumipe’s Blog Translation] Bayoe~n!”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[80,10,15,16,17,147,23,26,28,29,146],"class_list":["post-764","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uesaka-sumire","tag-blog","tag-english","tag-japan","tag-japanese","tag-line-blog","tag-puyo-puyo","tag-seiyuu","tag-sumipe","tag-translation","tag-uesaka-sumire","tag-world-cosplay-summit"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/764\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}