{"id":607,"date":"2016-12-09T17:21:43","date_gmt":"2016-12-09T16:21:43","guid":{"rendered":"http:\/\/yuriyaku.gabbor.in\/?p=607"},"modified":"2016-12-09T17:23:11","modified_gmt":"2016-12-09T16:23:11","slug":"sumipes-blog-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/sumipes-blog-translation\/","title":{"rendered":"[Sumipe’s Blog Translation] My Own T-shirts"},"content":{"rendered":"

Who wants to buy a t-shirt designed by Sumipe back in 2012<\/a><\/strong>?\u00a0 I really like the third one, but I don’t know if we foreigners can buy them. Anyway, here’s the post<\/a><\/strong>, enjoy the translation.<\/p>\n

<\/p>\n

Hello!<\/p>\n

This time, I’m announcing that the T-shirts I made in collaboration with Village Vanguard will go on sale! !
\nT-the Village Vanguard I’ve always longed for!! I’m so happy! !<\/p>\n

I never expected that the t-shirts I designed for the late Lady Go!! would see the light! And in three variations too!<\/p>\n

Barrier troops!\u00b9 This one is for the comrade who doesn’t hold back<\/p>\n

Defeatism! For the comrade who wants to be easily recognizable<\/p>\n

Proletarian!\u00b2 For the comrade who wants to overthrow the bourgeoisie<\/p>\n

That’s the lineup! All sizes are in stock, so if you are interested, please request one for yourself \uff08\u3000\uff3e\u03c9\uff3e\uff09<\/p>\n

Please check the Village Vanguard’s online shop below for applications and so on
\nhttp:\/\/vvstore.jp\/feature\/detail\/7613<\/a><\/strong><\/p>\n

See you!
\nSumire<\/p>\n

\u00b9 Barrier troops were soldiers placed behind frontline troops to prevent retreat and surrender.
\n\u00b2 Literally “citizens without property” so…proletarians.<\/h6>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Who wants to buy a t-shirt designed by Sumipe back in 2012?\u00a0 I really like the third one, but I don’t know if we foreigners can buy them. Anyway, here’s the post, enjoy the translation.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[80,10,15,16,17,23,26,28,29],"class_list":["post-607","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uesaka-sumire","tag-blog","tag-english","tag-japan","tag-japanese","tag-line-blog","tag-seiyuu","tag-sumipe","tag-translation","tag-uesaka-sumire"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}