{"id":502,"date":"2016-09-29T21:43:46","date_gmt":"2016-09-29T20:43:46","guid":{"rendered":"http:\/\/yuriyaku.gabbor.in\/?p=502"},"modified":"2016-09-29T21:47:24","modified_gmt":"2016-09-29T20:47:24","slug":"sumipes-blog-translation-union-empty-cans-live-park","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/sumipes-blog-translation-union-empty-cans-live-park\/","title":{"rendered":"[Sumipe&#8217;s Blog Translation] Union! Empty cans! LIVE PARK!"},"content":{"rendered":"<p><em>First of all, sorry for the delay. Real life got in the way and then it took me more time than usual to translate this piece and I&#8217;m not completely sure about the accuracy of a couple of phrases. Sorry about that.<\/em><br \/>\n<em>Anyway, I hope you can enjoy <strong><a href=\"http:\/\/lineblog.me\/uesaka_sumire\/archives\/7421423.html?t=1\">this post<\/a><\/strong> in which Sumipe talks about Nana Mizuki and a dinosaur made of trash. <\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Hello!<\/p>\n<p>Yesterday I made a small appearance in a video played during the interval at the Nana Mizuki&#8217;s live in Koshien Stadium!<\/p>\n<p>I think the people who went to LIVE PARK completely used up all their energy (\uff40\u00b0\u03c9\u00b0\u00b4) I wanted to see it too&#8230;I&#8217;m so envious&#8230;!!<\/p>\n<p>Here&#8217;s the dinosaur made with empty cans that appeared in the video!<br \/>\nThe amount of work to make it must have been terrible!<br \/>\nThe girls of mystery injected it with their energy&#8230;( \u02d8\u03c9\u02d8 )<\/p>\n<p>There was a scorching heat the day of the shooting, but Mizuki kept her beautiful smile from the beginning to the end! I&#8217;ve been devoured by mosquitoes!<br \/>\nI was really glad that I could help Mizuki for her live! (*\uff65\u2200\uff65*)<\/p>\n<p>Speaking of empty cans, another thing&#8230;<br \/>\n&#8220;Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru!&#8221; reached its final episode!<br \/>\nThank you to all the viewers! \u30fe(*\u00b4\u2200\uff40*)\uff89<br \/>\nI&#8217;m truly happy that I could voice the cute and terrible Colle-chan in this beautiful world packed with the overflowing love of many people!<br \/>\nSince the Limited Edition boxes are coming out, It would make me happy to get my hands on one of them (*\uff65\u2200\uff65*)<\/p>\n<p>See you!<br \/>\nSumire<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>First of all, sorry for the delay. Real life got in the way and then it took me more time than usual to translate this piece and I&#8217;m not completely sure about the accuracy of a couple of phrases. Sorry about that. Anyway, I hope you can enjoy this post in which Sumipe talks about &hellip; <a href=\"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/sumipes-blog-translation-union-empty-cans-live-park\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;[Sumipe&#8217;s Blog Translation] Union! Empty cans! LIVE PARK!&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[34,80,10,15,16,42,17,40,23,26,28,29],"class_list":["post-502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uesaka-sumire","tag-anime","tag-blog","tag-english","tag-japan","tag-japanese","tag-kono-bijutsubu-ni-wa-mondai-ga-aru","tag-line-blog","tag-mizuki-nana","tag-seiyuu","tag-sumipe","tag-translation","tag-uesaka-sumire"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}