{"id":1140,"date":"2017-11-02T14:25:49","date_gmt":"2017-11-02T13:25:49","guid":{"rendered":"http:\/\/yuriyaku.gabbor.in\/?p=1140"},"modified":"2017-11-02T14:25:49","modified_gmt":"2017-11-02T13:25:49","slug":"sumipes-blog-translation-natsu-no-mamono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/sumipes-blog-translation-natsu-no-mamono\/","title":{"rendered":"[Sumipe&#8217;s Blog Translation] Natsu no Mamono"},"content":{"rendered":"<p><em>TL note: Natsu no Mamono means &#8220;Summer demon&#8221; and it&#8217;s also the name of a band.<\/em><br \/>\n<em>Original post: <a href=\"https:\/\/lineblog.me\/uesaka_sumire\/archives\/9298024.html?t=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>here<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Hello!<\/p>\n<p>Yesterday I participated at the &#8220;Natsu no Mamono 2017&#8221; in Kawasaki!<br \/>\nThank you to all the people who attended(*\u00b4\u2200\uff40*)<\/p>\n<p>Jumping and flying on the wrestling stage was seriously fun!!!<br \/>\nThat was my first outdoor festival&#8230;! Thank you everyone for your enthusiasm, even under the scorching sun<\/p>\n<p>Since it&#8217;s the Natsu no Mamono, I wore a demon-like costume!<\/p>\n<p>I even had the tail!<\/p>\n<p>With Izumi and Narita of Natsu no Mamono!<br \/>\nThank you for the invitation!<br \/>\nI hope I can come again&#8230;(*\u30fb\u2200\u30fb*)<\/p>\n<p>During breaks I really enjoyed watching the various stages \uff08\u3000\uff3e\u03c9\uff3e\uff09<br \/>\nWatching the people I admire live on stage filled me happiness&#8230; It was really a splendid festival&#8230;!<br \/>\nMy will to live surged! I will seriously live from now on!<\/p>\n<p>See you!<br \/>\nSumire<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TL note: Natsu no Mamono means &#8220;Summer demon&#8221; and it&#8217;s also the name of a band. Original post: here<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[80,10,15,16,17,23,26,28,29],"class_list":["post-1140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uesaka-sumire","tag-blog","tag-english","tag-japan","tag-japanese","tag-line-blog","tag-seiyuu","tag-sumipe","tag-translation","tag-uesaka-sumire"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yuricchin.moe\/yuriyaku\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}